支部例会
２月の例会は３日の日曜日、午後１時から５時まで、サンフランシスコ日米会館で行います。住所は、1759 Sutter St. SFです。 全米大会まであと２ヶ月となりました。皆様のご参加、お待ちしております。The February Regular Shogi Meeting will be help on S…
次回例会は1月6日（日曜日）午後１時からに開催されます。場所は、サンフランシスコ日米会館、1759 Sutter St.です。ベイエリア周辺にお住まいの方で、将棋を習いたい方、対局を楽しみたい方、是非一度例会にいらしてください。４月には全米将棋選手権大会が…
There is no regular meeting in October. The make-up meeting will be held on 9/30, from 1:00pm to 5:00pm, at Nichibei Kaikan (1759 Sutter st. SF). Sorry for the short notice. 次回例会は９月３０日の日曜日、日米会館で開催されます。１０月の第…
サンフランシスコ将棋クラブ９月の例会は、予定通り２日の午後１時から５時まで、サンフランシスコに本町の日米会館にて開催されます。奮ってご参加ください。住所は、1759 Sutter Street, SFです。The next regular Shogi Meeting will be held September 2…
次回支部例会は予定通り８月５日に開催されます。 場所は、日米会館。 時間は、午後１時より５時まで。皆様のご参加をお待ちしております。The next regular Shogi meeting will be held on August 5th at Nichibei Kaikan (1759 Sutter st.), from 1:00pm t…
次回、７月例会は８日に開催されます。第一日曜日ではありませんので、ご注意ください。 場所は、1759 Sutter Street, San Franciscoで、時間は午後1:00から5:00までです。 よろしくお願いいたします。The next monthly regular Shogi meeting will be held …
告知が遅くなりましたが、５月例会は予定通り６日に行います。 奮ってご参加ください。今後の予定： 6/3 -- ６月例会 7/1 -- ７月例会 . . 10/6, 7 -- Pan American Shogi Tournament in L,A,
The next regular monthly Shogi gathering will be held April 1st, 2018. Please come join us for shogi! Walk-ins are welcome! サンフランシスコ将棋クラブの次回例会は、４月１日日曜日、午後１時から５時まで、日米会館地下一階(1759 Sutter st. SF)…
The next regular monthly Shogi meeting will be on 1/7/2018. Please come join playing shogi!次回例会は2月4日になります。よろしくお願いいたします。 なお、4月の全米大会の参加要綱がシカゴ支部より届きました。 詳細について例会にてご説明いたしま…
We will have a regular meeting on 1/7/2018. Hope to see as many members as possible. 次回例会はスケジュールどおり１月７日に開催されます。よろしくお願いいたします。今後の予定： 2/4 -- ２月定例会 2/24. 25 -- 西海岸大会@LA 4/14, 15 -- 全米大…
次回の例会は予定通り第一日曜日の12月3日になります。今年最後の例会ですが、たくさんの方々の参加をお待ちしております。時間はいつもどおり13時から17時です。よろしくお願いします。We will have the next regular shogi meeting on Sunday 12/3. See yo…
次回支部例会は、通常通り第一日曜日の11月5日に行います。時間は午後1から5時まで。場所はいつもの日米会館(1759 Sutter Street, San Francisco)です。皆様のご参加をお待ちしております。We will have a next regular Shogi meeting on Sunday, November 5…
次回の例会は、10月1日の午後１時から日米会館にて開催されます。よろしくお願いいたします。The next regular Shogi meeting will be held Sunday, October 1st, starting 1:00pm. Please come to Nichibei-Kaikan . Hope to see you all!
次回８月の支部例会は、８月２０日の日曜日にいつもの日米会館 (1759 Sutter St. SF) にて開催されます。第一日曜日の８月６日ではありませんので御注意ください！時間は、午後１時〜５時までです。夏休みも終わっている頃なので、沢山の方のご参加お待ちし…
またまた更新が滞ってしまいましたが、次回例会は予定通り7月2日日曜日、午後１時から日米会館（1759 Sutter St. SF）にて開催されます。奮ってご参加ください。今後の予定：8月の例会スケジュールは未定です。第一週に開催さるLA支部主催西海岸大会に参加す…
更新が滞ってしまいましたが、活動は継続しております。お詫び申し上げます。 次回例会は、4月2日、日米会館（1759 Sutter street, San Francisco）にて行われます。 よろしくお願いします。 全米大会直前ですので、実戦形式での対局になると思います。
次回11月の例会は、6日午後1時より、日米会館 (1759 Sutter Street, San Francosco) にて開催されます。今年の例会も残り2回となりました。皆様のお越しをお待ちしております。The next regular shogi meeting will be held on 11/6 at Nichi-bei Kaikan (17…
次回10月例会は、予定通り2日の日曜日、サンフランシスコ日米会館（1759 Sutter Street SF）にて開催されます。 早いもので今年も10月になってしまいました。今後ともよろしくお願いいたします。The next regular monthly shogi meeting will be held on 10/…
ご無沙汰してしまいました。このページの更新が滞っていること、お詫び申し上げます。 SF支部は活発に活動しております。 次回９月の例会は通常通り第一日曜日の4日午後１時より５時まで開催されます。 場所は、1759 Sutter St. SF（日米会館地下一階）にな…
次回４月の例会は、スケジュールどおり３日に開催されます。場所はいつもの日米会館(1759 Sutter St. SF)地下一階です。全米大会直前の例会となります。なるべくたくさんの方々に出席していただければと思っています。よろしくお願いします。The next regula…
次回３月の例会は、スケジュールどおり3/6(日)の午後１時から５時まで、サンフランシスコ日米会館 (1759 Sutter St. San Francisco)地下一階にて開催されます。皆様のお越しをお待ちしております。The next Shogi regular monthly meeting will be held on S…
Dear SF Shogi Clun members, The next regular shogi gathering will be held on January 17th, from 1:00pm to 5;00pm at the Nichibei Kaikan (1759 Sutter street, SF). Please note this will not be the first Sunday of the month. Use the phone at …
次回、11月の例会は、15日の日曜日午後１時から開催されます。第一日曜日ではありませんので御注意願います！ よろしくお願いいたします。Dear SF Shogi Club members and Bay Area Shogi funs, SF Shogi club will hold a regular meeting on 11/15 1:00pm …
Dear Shogi Members and Shogi lovers! The next regular shogi meeting will be held on 10/4 (first Sunday of October), from 1:00 pm to 5:00 pm at Nichibei Kaikan at 1759 Sutter Street, San Francisco. Looking forward to seeing all of you!SF将…
Dear Shogi players and fans in SF Bay Area, The next regular shogi meeting will be held on 9/6 (first Sunday of September), from 1:00 pm to 5:00 pm at Nichibei Kaikan at 1759 Sutter Street, San Francisco. Looking forward to seeing all of y…
Dear SF Shogi club members and those who are interested in playing Shogi in Bay Area,Then regular shogi meeting in August will be held on 8/9 from 1:00 pm at Nichibei-Kaikan (1759 sutter st. SF). Please visit the B1F. We are looking forwar…
The date has changed for the next regular Shogi meeting. We will have the July meeting on 7/12 (Sun), NOT 7/19 (Sun). at same place, same time. Sorry for this late notice. Hope many of you can come join the meeting. For August, we will hav…
次回、7月の定例会は、7/4に開催される西海岸大会に出席する支部会員が多いため、19日の日曜日に振り替えます。第一日曜日ではありませんので御注意ください。 19日 PM1:00 - 5:00に、日米会館(1759 Sutter Street, SF)地下一階にお集まりください。よろしく…
次回、６月の支部例会は、7日の日曜日、午後１時〜５時まで、日米会館にて開催されます。奮ってご参加ください。We will have the next regular Shogi meeting on Sunday June 7th. The same place at Nichibei-Kaikan B1F, from 1:00 pm to 5:00 pm. Hope t…
The next SF Shogi club activity will be the regular meeting scheduled on the first Sunday of May (5/3) from 1:00 pm to 5:00 pm. Please come to Nichibei Kaikan (1759 Sutter street, SF). We are looking forward to seeing you and playing Shogi…
