次回例会は1月6日（日曜日）午後１時からに開催されます。場所は、サンフランシスコ日米会館、1759 Sutter St.です。ベイエリア周辺にお住まいの方で、将棋を習いたい方、対局を楽しみたい方、是非一度例会にいらしてください。４月には全米将棋選手権大会が…

There is no regular meeting in October. The make-up meeting will be held on 9/30, from 1:00pm to 5:00pm, at Nichibei Kaikan (1759 Sutter st. SF). Sorry for the short notice. 次回例会は９月３０日の日曜日、日米会館で開催されます。１０月の第…

サンフランシスコ将棋クラブ９月の例会は、予定通り２日の午後１時から５時まで、サンフランシスコに本町の日米会館にて開催されます。奮ってご参加ください。住所は、1759 Sutter Street, SFです。The next regular Shogi Meeting will be held September 2…

次回支部例会は予定通り８月５日に開催されます。 場所は、日米会館。 時間は、午後１時より５時まで。皆様のご参加をお待ちしております。The next regular Shogi meeting will be held on August 5th at Nichibei Kaikan (1759 Sutter st.), from 1:00pm t…

次回、７月例会は８日に開催されます。第一日曜日ではありませんので、ご注意ください。 場所は、1759 Sutter Street, San Franciscoで、時間は午後1:00から5:00までです。 よろしくお願いいたします。The next monthly regular Shogi meeting will be held …

告知が遅くなりましたが、５月例会は予定通り６日に行います。 奮ってご参加ください。今後の予定： 6/3 -- ６月例会 7/1 -- ７月例会 . . 10/6, 7 -- Pan American Shogi Tournament in L,A,

The next regular monthly Shogi gathering will be held April 1st, 2018. Please come join us for shogi! Walk-ins are welcome! サンフランシスコ将棋クラブの次回例会は、４月１日日曜日、午後１時から５時まで、日米会館地下一階(1759 Sutter st. SF)…

The next regular monthly Shogi meeting will be on 1/7/2018. Please come join playing shogi!次回例会は2月4日になります。よろしくお願いいたします。 なお、4月の全米大会の参加要綱がシカゴ支部より届きました。 詳細について例会にてご説明いたしま…

We will have a regular meeting on 1/7/2018. Hope to see as many members as possible. 次回例会はスケジュールどおり１月７日に開催されます。よろしくお願いいたします。今後の予定： 2/4 -- ２月定例会 2/24. 25 -- 西海岸大会@LA 4/14, 15 -- 全米大…