■

次回８月の支部例会は、８月２０日の日曜日にいつもの日米会館 (1759 Sutter St. SF) にて開催されます。第一日曜日の８月６日ではありませんので御注意ください！

時間は、午後１時〜５時までです。夏休みも終わっている頃なので、沢山の方のご参加お待ちしております！！

The next Shogi gathering will be held on 8/20 (Sun) from 1:00pm to 5:00pm at Nichibei Kaikan (1759 Sutter st. SF). We will NOT have the meeting on the first Sunday this August. Looking forward to seeing all!